• “Anticimenon: sobre a unidade da fé e as controvérsias com os gregos” – Anselmo de Havelberg.

Representação do final do século XIII, de um debate entre Bispos latinos, sírios e armênios.

Nota: O trabalho a seguir é uma tradução livre da edição da “Cistercian Studies Series” da obra “Anticemenon” por Anselmo (1100-1158), aluno de São Norberto de Xanten em Laon, Bispo de Havelberg em Nordmark, legado papal e comandante geral da Cruzada de Wendish de 1147 quando Havelberg era então controlada pelos eslavos polabianos, e a cadeira provisória de Anselmo era em Jerichow.
O relato, feito a pedido do Papa Eugênio III, mantém uma forma de diálogos sobre as discussões teológicas com Nicetas, arcebispo da Nicomédia, quando Anselmo fora enviado por Lotário III, Sacro Imperador Romano, à Constantinopla em 1136 na esperança de uma aliança bizantina.

TEXTO

Anselmo de Havelberg

CISTERCIAN STUDIES SERIES, NUMERO DUZENTOS E TRINTA E DOIS

Textos e estudos premonstratensianos, 1

Anselmo de Havelberg

Anticimenon:

Sobre a Unidade da Fé e as controvérsias com os gregos

Traduzido por

Ambrose Criste, OPRAEM e Carol Neel
Cistercian Publications
http://www.cistercianpublications.org

Liturgical Press
Collegeville, Minnesota
http://www.litpress.org

Deixe um comentário

Crie um site como este com o WordPress.com
Comece agora